Olle Grönstedt

Grupa kolegów z wojska spotyka się po latach na obozie dla rezerwistów, jednak, zamiast trenować, oddają się szalonej rozpuście.

Hillmanowie, para detektywów, biorą się za nową sprawę. Gdy w słynnym domu mody ginie modelka, są gotowi na działania pod przykrywką.