Taichi Takeda

Droga wiedzie samuraja do młodej kelnerki, której dom został zniszczony przez smoka. Samuraj nie szuka kłopotów, ale te i tak go znajdują.

Życie Irohy wywraca się do góry nogami, gdy Kaguya — beztroska uciekinierka z Księżyca — wprowadza się do niej i namawia ją, by wspólnie...

Hodaka po przeprowadzce do Tokio spotyka Hinę, która ma tajemniczą zdolność kontrolowania pogody.